Abandone la A 100 en la salida de Kaiserdamm y circule por el Kaiserdamm 2 km aprox. en dirección Ernst-Reuter-Platz. En la rotonda, tome la primera salida hacia Hardenbergstraße y gire luego a la derecha en la calle Knesebeckstraße. Pocos metros más adelante verá el Hotel Gates Berlin City West, en la acera derecha. En caso de que necesite una plaza de parking, hable con nosotros y le reservaremos gustosamente una plaza en nuestro aparcamiento subterráneo.

Baje en la estación central de Berlín y tome el S7, S5 o S75 en dirección Spandau o Wannsee hasta la estación de Savignyplatz. Salga del tranvía en dirección contraria a la de circulación y cruce la plaza Savignyplatz a la izquierda hacia la calle Knesebeckstraße; pocos minutos después llegará por la acera de la izquierda al Hotel Gates Berlin City West.

Tras aterrizar en el aeropuerto de Tegel tome el Expressbus X9 hasta la parada de Ernst-Reuter-Platz. Camine unos pocos metros en la dirección del autobús y gire a la derecha en la calle Knesebeckstraße. Pocos metros más adelante verá el Hotel Gates Berlin City West, en la acera derecha.

Si aterriza en Schönefeld, coja el Airport-Express desde la estación de tren hasta la parada de Zoologischer Garten. Desde ahí, tome la línea U2 de metro hasta la siguiente estación en dirección Ruhleben, la Erns-Reuter-Platz. Salga del metro hacia el Renaissance-Theater y gire a la derecha en la calle Knesebeckstraße; pocos metros después llegará al Hotel Gates Berlin City West.